Funderingar under resan - trafik i Skåne - Varför heter det förresten "hatthylla"? På tåget säger konduktören inte det utan säger, hylla. På engelska säger Skånetrafikens personal olika saker; "parcel shelf", "rack", "
Finspångs bibliotek - Maria tipsar om några nya engelska böcker på ungdomshyllan: Det blir aldrig riktigt samma sak när man översatt en bok. Så tycker rätt många, och oftast har de rätt.
MARVELOUS Sweden - " Hej, jag heter Rebecka och studerar engelska och kommunikation på Yale-NUS College i Singapore. Under sommaren är jag hemma i Stockholm och gör praktik här på MARVELOUS Sweden,
![122 (Lärobok i engelska för högre folkskolor, prakt. ungdomsskolor och studiecirklar samt för självstudium) 122 (Lärobok i engelska för högre folkskolor, prakt. ungdomsskolor och studiecirklar samt för självstudium)](http://runeberg.org/img/engelska/0122.5.png)