Replaced the dead battery in an old iPod Nano I bought (really wanted a cheap Product Red one) and not even 2 days later the replacement battery expanded. I would call this
Replacement internal battery for ipod Nano 3 3rd gen 3G Generation A1236 4GB 8GB | eBay